L’art. 9 del D.Lgs. n. 472/1997, concernente il concorso di persone nella violazione di norme tributarie, è norma compatibile con l’art. 7 del D.L. n. 269/2003 che dispone il principio generale della riferibilità esclusiva alla persona giuridica delle sanzioni amministrative tributarie. Conseguentemente, secondo quanto statuito dalla Cassazione Sezione Tributaria nella sentenza n. 20697/2024, qualora sussistano tutti gli elementi costitutivi, è configurabile il concorso di persone terze nelle violazioni tributarie relative alle società con personalità giuridica e la relativa sanzionabilità.