Casistica, implicazioni pratiche e normative per le aziende e per i dipendenti