Termine di conclusione del procedimento amministrativo, formazione del silenzio assenso, rapporto con il potere di autotutela decisoria