Non c’è un nesso di automaticità tra la constatazione di inadempimento effettuata dal giudice del contratto e l’adozione di una misura di esclusione da parte dell’ordinatore responsabile