Il termine per il risarcimento decorre dal momento in cui la vittima è, o può essere, consapevole del nesso causale tra la malattia e l’intervento subito (Cass. n. 16468/2023)